home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 February / PCWorld_2004-02_cd.bin / software / temacd / regcleaner / RegCleaner.exe / {app} / Languages / Czech.lng < prev    next >
INI File  |  2003-09-11  |  3KB  |  110 lines
  1. [Header]
  2. ProgVersion=1.0 //Do not edit.
  3. LangVersion=1.0 //Do not edit.
  4. SyntaxVersion=1.0 //Do not edit.
  5. Language=Czech //Language's name in English. NOTE: The filename MUST be named like "Language.lng"!
  6. Language2=╚esky //Language's name in that language
  7.  
  8. [File menu]
  9. 0=Soubor
  10. 1=Exportovat seznam...
  11. 2=UkonΦit
  12.  
  13. [Select menu]
  14. 0=Zvolit
  15. 1=VÜe
  16. 2=Nic
  17. 3=Invertovat
  18. 4=Zvolit oznaΦenΘ
  19. 5=ZruÜit volbu
  20.  
  21. [Help menu]
  22. 0=Nßpov∞da
  23. 1=Nßpov∞da k nßstroji
  24. 2=FAQ
  25. 3=LicenΦnφ ujednßnφ...
  26.  
  27. [Info]
  28. 1=Chcete-li aby program dosahoval nejlepÜφch mo₧n²ch v²sledk∙, doporuΦujeme provΘst optimalizaci vyrovnßvacφ pam∞ti programu. Tento proces zabere 2 a₧ 20 minut.
  29. 2=Vyberte zp∙sob prohledßnφ registru. 
  30. 3=Probφhß anal²za registru, tento proces m∙₧e trvat i n∞kolik minut. ╚ekejte, prosφm...
  31. 4=Probφhß zpracovßnφ dat, tento proces m∙₧e trvat i n∞kolik minut. ╚ekejte, prosφm...
  32. 5=╚ekejte, prosφm //Note: Don't add any "..." after this one, they are added automatically.
  33.  
  34. [Reports]
  35. 1=Zprßva o ΦiÜt∞nφ registru
  36. 2=Anal²za registru byla dokonΦena. Tato operace trvala {1} sekund a odhalila {2} chybn²ch zaznam∙.
  37. 3=Oprava registru byla dokonΦena. Poda°ilo se opravit {1} zßznam∙, {2} zßznam∙ bylo odstran∞no. VÜechny provedenΘ zm∞ny je mo₧no vyvolat zp∞t ze zßloh.
  38.  
  39. [Columns]
  40. 0=KlφΦ
  41. 1=Hodnota
  42. 2=ProblΘm
  43. 3=Popis
  44. 4=Datum
  45.  
  46. [Buttons]
  47. 1=Hledat znovu...
  48. 2=Zßlohy...
  49. 3=Opravit
  50. 4=zav°φt
  51. 5=OK
  52. 6=P°eskoΦit
  53. 7=Spustit
  54. 8=ZruÜit
  55. 9=Odstranit
  56. 10=Obnovit
  57.  
  58. [InfoPanel]
  59. 1=Zvoleno:
  60. 2=Celkem:
  61.  
  62. [Cleaner]
  63. 1={KEY}
  64. 3=Soubor "{1}" neexistuje.
  65. 4=Chybn² CLSID k≤d (OLE / DDE).
  66. 5=Nevyu₧it² prßzdn² zßznam.
  67. 10=Chybn² TypeLib zßznam (OLE / DDE).
  68. 11=Chybn² ProgID zßznam (OLE / DDE).
  69. 12=Chybn² Interface zßznam (OLE / DDE).
  70. 13=Chybn² AppID zßznam (OLE / DDE).
  71. 14=Nevyu₧itß p°φpona souboru.
  72. 15=Chybn² zßznam fontu.
  73. 16=Chybn² zßznam nßpov∞dy.
  74. 17=Chybn² AppPath zßznam.
  75. 18=NadbyteΦn² zßznam nabφdky "P°idat nebo odebrat programy". 
  76. 19=NadbyteΦn² zßznam o software.
  77. 20=Nevyu₧it² zßznam o sdφlen²ch souΦßstech.
  78.  
  79. [Cleaner mode]
  80. 0=Re₧im
  81. 1=Be₧n²
  82. 2=PeΦliv²
  83. 3=Velmi peΦliv²
  84.  
  85. [Cleaner status]
  86. 1=Analyzovan²ch klφΦ∙:
  87. 2=Analyzovan²ch hodnot:
  88. 3=Chybn²ch zßznam∙:
  89.  
  90. [Confirmations]
  91. 1=SkuteΦn∞ chcete odstranit zvolenΘ zßlohy?
  92.  
  93. [Backups]
  94. 1=Zßloha byla ·sp∞Ün∞ obnovena.
  95. 2=Zßlohy byly ·sp∞Ün∞ obnoveny.
  96.  
  97. [Misc]
  98. 1=Nenφ
  99. 2=Textov² soubor (.txt)
  100. 3=Prosφme, oznaΦte tento soubor zßlohy popiskem.
  101. 4=Jazyk
  102. 5=Zßlohy
  103. 6=Editor registru
  104. 7=Prohlφ₧et
  105. 8=Ignorovat
  106.  
  107. [Errors]
  108. 1=PoruÜujete licenΦnφ ujednßnφ, sekci 4.1. Uzav°ete jak²koliv registr moitorujφcφ program (nap°. Regmon) a spus¥te RegSupreme znovu. 
  109. 2=Soubor, obsahujφcφ VaÜe registraΦnφ informace, je poruÜen. Program nem∙₧e pokraΦovat v Φinnosti.
  110.